Oberstufe/Erwachsene

von Philip Ridley

 

Steven ist ein erfolgreicher Geschäftsmann und lebt mit seiner schönen Frau, die ein Kind erwartet, in einer neuen Wohnung. Doch hinter der glitzernden Fassade lauert ein dunkles Geheimnis zwischen ihm und seinem Bruder Barry, einem erfolglosen alkoholkranken Künstler...

 

Das Erfolgsstück von Philip Ridley wurde im Mai 2007 im Londoner Soho Theatre uraufgeführt. White Horse Theatre präsentiert Leaves of Glass erstmals in Deutschland.

 

 

Fotos von 'Leaves of Glass'

 

 

Textauszug aus 'Leaves of Glass'

Barry: You've always known how to make money, ain't you, brov.
Steven: ...I've worked hard, yes.
Barry: I know you feel it.
Steven: Feel what?
Barry: Fuck, Steve, it's about time. That's what I'm saying.
Steven: I don't know what you –
Barry: We've got to talk about it.
Steven: About what?
Barry: Jesus, Steve, don't.
Steven: Every time you fuck up you give me this...this...Like it's my fault.
Barry: Do you think it's your fault?

von John Osborne

 

Ein Drama, das das britische Theater maßgeblich veränderte...

 

Look Back in Anger entblößt den Zorn der Nachkriegsgeneration in England – eine Wut, die immer noch in den Straßenmeutereien von 2011 spürbar ist.

 

Vier junge Menschen rebellieren gegen die Wertesysteme der Gesellschaft – und beim Ausleben ihrer Wut treiben sie sich gegenseitig in den Wahnsinn.

 

 

Fotos von 'Looking Back in Anger'

 

 

Textauszug aus 'Looking Back in Anger'

Jimmy: Nobody can be bothered. No one can raise themselves out of their delicious sloth. You two will drive me round the bend soon - I know it, as sure as I'm sitting here. I know you're going to drive me mad. Oh heavens, how I long for a little ordinary human enthusiasm. Just enthusiasm - that's all. I want to hear a warm, thrilling voice cry out Hallelujah! Hallelujah! I'm alive! I've an idea. Why don't we have a little game? Let's pretend that we're human beings, and that we're actually alive. Just for a while. What do you say? Let's pretend we're human. Oh, brother, it's such a long time since I was with anyone who got enthusiastic about anything.

von William Shakespeare

 

Drei Hexen prophezeien dem erfolgreichen Feldherrn Macbeth eine glorreiche Zukunft als schottischer König. Soll sich Macbeth einfach zurücklehnen und warten, dass sich die Prophezeiung erfüllt – oder soll er auf Drängen seiner Frau der Prophezeiung auf die Sprünge helfen und den jetzigen König ermorden?
Macbeths Entscheidung, sein Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen und Duncan zu ermorden, beschert ihm Macht und Ruhm, führt aber zu weiteren Morden, zu Krieg und Wahnsinn – das Land stürzt ins Chaos, die natürliche Ordnung gerät aus den Fugen…

 

In dieser gekürzten Macbeth-Version wird die makabre, faszinierende Geschichte von den drei Hexen erzählt, wobei Shakespeares Originalsprache beibehalten wird.

 

 

Fotos von 'Macbeth'

 

 

Textauszug aus 'Macbeth'

Three Witches: When shall we three meet again,
In thunder, lightning or in rain?
When the hurlyburly's done
When the battle's lost and won.
That will be ere the set of sun.
Where the place?
Upon the heath.
There to meet with Macbeth
 
A drum! a drum!
Macbeth doth come.
 
The weird sisters, hand in hand
Posters of the sea and land,
Thus do go about, about:
Thrice to thine, and thrice to mine,
And thrice again, to make up nine.
Peace! - the charm's wound up.